Generally speaking, how badly you want to smash an NPC's face in is inversely proportional to how likely the game will give you the chance to do so.

If the game requires that they die, it will either be not by your hand, through an uncontrollable cuscene, or both.