Even though I can't run the game itself on my laptop. I decided to run a trace route on it just to see

Laptop is on windows 10 and uses a wifi connection

C:\Users\zoratG>tracert 204.2.229.9

Tracing route to 204.2.229.9 over a maximum of 30 hops

1 1 ms 1 ms 1 ms 192.168.1.1
2 * * * Request timed out.
3 92 ms 100 ms 100 ms host-78-151-229-201.as13285.net [78.151.229.201]
4 45 ms 46 ms 45 ms host-78-151-229-200.as13285.net [78.151.229.200]
5 51 ms 38 ms 38 ms host-78-144-9-43.as13285.net [78.144.9.43]
6 30 ms 30 ms 32 ms 81.25.207.217
7 48 ms 26 ms 28 ms ae-0.r24.londen12.uk.bb.gin.ntt.net [129.250.4.140]
8 121 ms 124 ms 101 ms ae-5.r24.nycmny01.us.bb.gin.ntt.net [129.250.2.18]
9 * * 161 ms ae-4.r22.sttlwa01.us.bb.gin.ntt.net [129.250.4.13]
10 167 ms * 168 ms ae-0.r23.sttlwa01.us.bb.gin.ntt.net [129.250.6.30]
11 186 ms 187 ms 191 ms ae-3.r23.snjsca04.us.bb.gin.ntt.net [129.250.3.124]
12 195 ms 197 ms 200 ms ae-45.r01.snjsca04.us.bb.gin.ntt.net [129.250.3.175]
13 211 ms 187 ms 193 ms ae-4.r00.scrmca02.us.bb.gin.ntt.net [129.250.7.57]
14 206 ms 207 ms 209 ms xe-0-1-0-1-1.r00.scrmca02.us.ce.gin.ntt.net [129.250.195.46]
15 202 ms 204 ms 206 ms 204.2.229.234
16 301 ms 202 ms 192 ms 204.2.229.9

Trace complete.