I get around it by not going into an instance as at least for me I tend to get a reply fairly quickly. I do know that they can't tell if you're in an instance or not. The few times I have been in an instance the GM has apologized for pinging you during one.