In 5.0 perhaps as I have no reason to run trial roulette with a level 70 because tomes can be gotten from other and better sources. And even in 5.0, due to being overgeared for the fight even with level sync, the fight is going to be naturally nerfed as is any content due to gear alone.

Sure, I spent most of Shinryu on the floor not proud of that, but w'ever, but the point is that while OP and others want a year old trial that only someone who actually enjoys the fight would want to do more than once nerfed, it is being cleared in one go. And nerfing content into the ground doesn't absolve anything when even Bone Dragon in Labyrinth of the Ancients which was nerfed a whole lot can and will decimate groups that don't know what they're doing with the few mechanics that still need to be acknowledged.

It's less that content is difficult and more that people are just bad.