ちょっと条件がさっぱりわからないので「再現せず」に移りそうですが一応報告します。

発生日時：
　①2018/8/23 19:55
　②2018/8/26 22:52
　③2018/8/28 21:43
発生頻度：低い頻度で発生
パーティメンバーの有無：パーティ（いずれもPTを組んでいた時、4～8人）
エリア名／フィールド座標：
　①登山道入口のドラゴン付近
　②北東エーテライト
　③北ウサギの高台

手順：
１．エウレカ：パゴス帯へ突入
２．いつの間にかPTメンバーが地面に埋まっている

・いずれも本人の画面では埋まっていなかったようです。
・他PTメンバーからも埋まっているように見えたらしいのでシステム情報は省略。
　（必要であれば追記します）
・地面の中にいるように見えるものの、ターゲット自体は可能でした。

SS：
①…戦闘不能になったPTメンバーを蘇生しに向かった時

②…エーテライトのところにいるPTメンバーを見に行った時

③a…北ウサギ発生待機していたPTメンバーへ合流した時（謎の赤い光源）

③b…埋もれたPTメンバーが動いて地表へ出てきた時（マウントの光源だった）