I'm sorry to say, but out of all the seasonal events, this one is absolutely retarded. I could only accept the explanation if it was actually a bug that the npc doesn't spawn, but even so that should've been hotfixed immediately. I'm actually ASTOUNDED that this got Yoshida's acceptance, if it's actually supposed to work like it is working now. Very VERY poorly designed all together with information missing while even doing the quest.