Rising Event

[HyoMinPark]

Well I assure you this is the message I got from the NPC you can trade tokens with.
I really dislike that random part.

Picture of the message from the french client :

I really don’t understand why this would be a thing in only the French client, is what I’m saying. Because the English client didn’t give that. So, for one, why put a message like that in one language but not another, and two, why delay the main part of an event/make it randomly spawn?

This makes zero sense to me.

EDIT: The corresponding English text reads:

The military exercises are being held throughout the duration of the rememberances. If you wish to participate, you may do so by registering with a Rising recruiter.

Hence my confusion, since there’s no mention of a random spawn factor.