check out this previous post. i am not at my game computer right now so i can't verify it. but the tldr is there is an NPC in the pillars that will take you there.
http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...ck-to-azys-lla