There doesn't have to be enough RPers to create a suggested RP server.

One would literally only have to edit in some html in the four languages to suggest an RP friendly server.

I don't think the population is large enough to create an "in character" ruleset for the server that includes naming mechanics and the like, but that doesn't bar the simple action of creating a suggested server.