Hallo,
uns ist aufgefallen, dass der Event Titel von Monster Hunter im Deutschen "Meister-Monsterjäger/in" ist. Im Englischen ist es einfach nur "Monster Hunter", was angesichts essen, dass es sich um ein Collaboration-Event handelt, einfach schöner ist. Mein Vorschlag ist daher, den Titel in Deutsch ebenfalls anzupassen
Und ja ich weiß, dass dieser Vorschlag allein den MH Fans dient, da es den anderen Spielern schlichtweg egal ist. Aber grade bei eine Collaborations-Event könnte man da ja drauf achten ^^