Results 1 to 6 of 6
  1. 08-09-2018 03:40 AM #1
    -Yuuna-
    Player
    -Yuuna-'s Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    1,663
    Character
    Mjai Avar
    World
    Phoenix
    Main Class
    Summoner Lv 90

    Monster Hunter Titel

    Hallo,
    uns ist aufgefallen, dass der Event Titel von Monster Hunter im Deutschen "Meister-Monsterjäger/in" ist. Im Englischen ist es einfach nur "Monster Hunter", was angesichts essen, dass es sich um ein Collaboration-Event handelt, einfach schöner ist. Mein Vorschlag ist daher, den Titel in Deutsch ebenfalls anzupassen
    Und ja ich weiß, dass dieser Vorschlag allein den MH Fans dient, da es den anderen Spielern schlichtweg egal ist. Aber grade bei eine Collaborations-Event könnte man da ja drauf achten ^^
    (5)
    Party Finder Stories:

    Zitat Gordon Wolff 14.06.15: "Immer wenn du denkst, dümmer geht es nicht, loggt sich irgendwo einer ein und schreit ganz laut CHALLENGE ACCEPTED!!!"
    Alle Guides im Überblick: http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/360181-Alle-Guides-im-%C3%9Cberblick-3.0 | SMN 2 Min Kreislauf: https://cdn.discordapp.com/attachments/435452752081059853/598809505442168842/1X8CeZ0V.png
    A Rica for Light!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 08-09-2018 04:08 AM #2
    Shu_Silberauge
    Player
    Shu_Silberauge's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    143
    Character
    Shu Silberauge
    World
    Phoenix
    Main Class
    Samurai Lv 70
    Wird halt alles eingedetuscht was sehr oft... unnötig ist
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 08-09-2018 05:16 AM #3
    Grimmjow_Jaegerjaques
    Player
    Grimmjow_Jaegerjaques's Avatar
    Join Date
    Feb 2016
    Posts
    1,656
    Character
    Grimmjow Jaegerjaques
    World
    Phoenix
    Main Class
    Dark Knight Lv 70
    Quote Originally Posted by Shu_Silberauge View Post
    Wird halt alles eingedetuscht was sehr oft... unnötig ist
    Aber wirklich.. Konami kommt schon, wieso hat das Spiel denn einen englischen Namen (Monster Hunter)?
    Der Name "Meister-Monsterjäger" wäre doch viel passender xD
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 08-09-2018 07:04 AM #4
    kudokun3
    Player
    kudokun3's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    2,431
    Character
    Nocturne Lunatic
    World
    Shiva
    Main Class
    Monk Lv 83
    Quote Originally Posted by Grimmjow_Jaegerjaques View Post
    Konami
    (2)
    #ffxiv_projectluna

    Quote Originally Posted by KarstenS View Post
    Weiterüben, der Wille sich selbst zu verbessern und Geduld waren schon immer das Wichtigste im Raid.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 08-09-2018 07:39 AM #5
    Grimmjow_Jaegerjaques
    Player
    Grimmjow_Jaegerjaques's Avatar
    Join Date
    Feb 2016
    Posts
    1,656
    Character
    Grimmjow Jaegerjaques
    World
    Phoenix
    Main Class
    Dark Knight Lv 70
    Quote Originally Posted by kudokun3 View Post
    Diese Asiatischen Firmen haben mich schon immer verwirrt. Ich meinte natürlich Nintendo/Gamefreak
    (0)
    Last edited by Grimmjow_Jaegerjaques; 08-09-2018 at 07:42 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 08-09-2018 07:29 PM #6
    Shu_Silberauge
    Player
    Shu_Silberauge's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    143
    Character
    Shu Silberauge
    World
    Phoenix
    Main Class
    Samurai Lv 70
    Jetzt verstehe ich wieso die alle aussehen wie Pokemon, das macht natürlich sinn :P
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »