Hello,

so, I've been wandering around Eorzea a bit and wondering about a lot of the Hellsguard NPC names - mainly because a lot of them dont seem very... flattering. At least not in the german translation - for example there is this female Roe named "Heimlicher Herd", which translates to "Secret Stove" and thats just a very weird name to give to your daughter (or maybe I'm just saying that because I'm not a Hellsguard...)
Skimming through an english list of Roe-NPCs and seeing names like "Spineless Sap" and "Raging Rat" really makes me wonder if Hellsguard-parents just hate their kids (is the true reason we havent seen any Roe-children that they're kept locked up in the end?!)

Even after reading about the naming conventions both on the forum and in my lore book, I couldnt really find an answer to the question that I'll phrase like this:
How do Hellsguard parents pick the name for their children?
Do they look at their newborn baby and go "Yeah, he looks like a Crooked Haft"? Do Hellsguard get to pick a name (or are given a name) at an older age that fits them, seeing how those names are very descriptive? Or is someone stuck being a "Jealous Juggernaut" for life because his parents didnt really want a child and decided to make his life miserable?
Or is it just me who sees those kind of names as "kinda mean" and for the Roegadyn its perfectly normal to have a person with a name that has a rather "negative" meaning?