It is not possible. The service applies the same "Force name change" flag on your character as the GMs use when dealing with inappropriate names. As that flag forces you to change the name, you have to do so in order to login.