"Sie dürfen Screenshots von einer privaten Unterkunft einreichen, wenn Sie der Besitzer der Unterkunft sind oder diese mit Ihnen geteilt wird."
Aus den offiziellen Regeln - also kannst du als Mitbewohner schon teilnehmen, aber jede Unterkunft kann nur einmal eingereicht werden, d.h. wenn du das Haus, das deiner Freundin gehört, einreichst, dann kann sie mit ihrem Haus nicht mehr teilnehmen ("Beiträge sind beschränkt auf einen Screenshot pro Unterkunft. Wenn mehr als ein Beitrag für die gleiche Unterkunft eingereicht wird, zählt nur der erste Beitrag.")