I just can't comprehend why the armor is gendered. If they were bringing over a design from Monster Hunter, then I'd understand and deal with the armor showing thigh skin with glamour as usual.

But these designs look nothing like anything from MonHun, so why do female characters have to deal with inaccurate item icons, no pants, and a lame top? I don't get it.