Melee DPS being so close range literally have the best opportunity to use positional skills more than any other jobs (except tanks). Ok sure you could give positionals to a BRD but they would have to do a lot of unnecessary mileage throughout a fight just to get the best damage output. If a melee never had to move then it would feel quite boring, may as well just give them casting time to use every action.