Not sure if this really makes the game fun or great or anything but it's a little thing that I like - when you do the /doze emote your character's eyes shut.
Trivial I know, but I enjoy seeing it