A dark-skinned Miqo with features prominently characteristic of PoC would not be a "black person". Same way that Kugane is not Japan despite obviously incorporating elements of Japan's aesthetic into its makeup.

Luna's initial point was to challenge and mock the flawed argument that the former wouldn't fit in a fantasy game but the latter is okay even though both cases would be drawn/inspired by real world elements.