press win+R, type in cmd, press enter
enter tracert <server IP> into the command window and let it run by pressing enter.

I don't know where to get the server IP though.