Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    850
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 90

    Flaire l'entourloupe

    Coucou,

    On peut lire dans cette quête :
    Namazu à la gueule de bois : Le thé qu'on m'a offert était si bon que j'ai tout bu d'un coup ! Ouuuh, j'ai un de ces mal de tête...

    J'allais dire qu'il fallait écrire maux mais il semble que l'usage hésite, en particulier pour les noms en -al et -ail qui font leur pluriel en -aux.
    Donc je ne sais pas si c'est une erreur à remonter ou pas .

    À bientôt !
    (0)
    Quote Originally Posted by Opodaopo View Post
    Plus qu'une terreur, une aide précieuse
    My question, suggested by my wife, at Paris 2019 Fan Festival: https://www.twitch.tv/videos/374470999?t=03h40m29s.

  2. #2
    Dev Team Batregga's Avatar
    Join Date
    Oct 2014
    Posts
    45
    Bonjour Yasminou,

    Concernant cette tournure, il semble que l'usage adopte le singulier pour les mots finissant en -al et -ail. Même si le pluriel est correct dans tous les cas, le singulier l'est donc aussi pour cette exception

    Merci pour votre remarque, et bon jeu à vous !
    (2)