What exactly does end game have to offer?

[Canadane]

Game literally starts after you hit level cap.

This.
There's so much more to do once you're not focused on levelling and the MSQ.