Insightful, but you're looking too much into it.

I'm pretty sure main scenario quests are getting an overhaul aswell along the way to 2.0, so perhaps it won't be an issue in the future.

Good pick up though.

But I doubt you'll get an official response.