Quote Originally Posted by Kiasta View Post
Why do I have to pay for the game again when I've already paid for it
You don't, the Mac OS client is just an excuse to toss a wine wrapper and charge again, just DIY.
Linux similarly has the option to use Proton.

Edit: I realise this is an old thread, but this is directed to anyone who is wondering, not just the OP.