I don't think it's ever justified to tell someone to quit. If you're concerned about their health and well-being, it's fine to suggest it, but do so much more politely than "I think you should quit" or worse "please uninstall and go play something better suited to your abilities...like Barbie Horse Adventures"

But if you're legitimately concerned about their health, suggesting a break isn't such a bad idea.