I mentioned Tera and this is how they fixed clipping issues. It's one of the few things in that game that made me think "that's clever".
The character in the middle shows exactly what happens when a character is equipped with a piece that would normally clip with the hair mesh. Yes, the hair style changes to something else entirely but from a aesthetical standpoint, it makes sense.