I believe you have to do a crafting quest to unlock the recipes for making glamour prisms, and then you can buy those? That's also right there in the marketplace in Mor Dhona, IIRC.