Sticky Keys Accessibility Feature Not Working

[Cleanse]

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 5/31/2018
Frequency: All the time
World name: Balmung
Character name: Marshal Renew
Class/Level: 70
Party or solo: Both
Steps:
1. Enable Sticky Keys under Accessibility in Windows
2. Play FFXIV using modifier keys for certain keybinds.
3. The cheat prevention does not allow the action to be fired.
Detail:

The only way I have been able to get it 'working' in is by enabling the 'press a modifier key twice in a row' option (acts as a 'LOCK' for modifier keys). However pressing CTRL twice, then the key to be modified, then having to hit CTRL again to disable the modifier key is excessive for one action.

[Cleanse]

I also added the following to the original post:

In the mean time, have you tried binding the second hotbar to something that doesn't need a modifier (such as F1-F12)? I know these are bound to something else with the default setup, but it may be worth finding some keys that you don't use and try binding the hotbar commands to those.

I can try, however my laptop acts funky because by default the fn keys are performing different actions (volume, brightness, etc).

Additionally, can you elaborate on the disability you have? We may be able to find an alternative solution if we know more about your condition.

I have a skin condition called Epidermolysis Bullosa (RDEB), which has caused my digits to have been webbed together (thus limited my ability to use an MMO mouse or simply extend my reach to hit modifier keys + the key to be modified. On top of that, last year I had to amputate my right hand due to skin cancer.