You need 2 people in a party, each with a Mission Ceruleum (NOT Ceruleum Tank, that's different.) One person needs proper FC access for airships, and you can enter from that person's FC workshop.

https://ffxiv.consolegameswiki.com/w...atory_Missions