This issue also affects WAR and their Infuriate Skill, because if you aren't on an enemy's aggro table then you aren't technically considered in combat, so any skills that are restricted to "combat-only" cannot be used. It's been an issue for quite a while, unfortunately.