It feels as though more and more gear, particularly weapons, head gear, and body gear, are made and sized strictly with Hyur in mind, then generically resized to fit everyone else. For example, on Miqo'te and Au Ra females at least (according to my own experience and a post I found here), certain glasses and other headgear look fine, while others float unnaturally far off the face (example comparison here). On older body gear, there were cutouts or other accomodations for tailed races, but most gear nowadays just has the tail clip through. Specifically for Lalafells, a friend of mine has pointed out how many weapons since 3.0 are resized far too drastically, to the point where they look like toys. This combined with the upsurge in recolored and recycled gear models, historically disappointing dye zones on most gear, and other signs of declining attention to detail makes it hard to look forward to most gear.