Someone on reddit has said the German notes are much less ambiguous, the only items threatened with deletion are the aquariums themselves and any items clipping them.