A lot of dungeons after are spesifically requested to us to go into, so having no other group of adventurers around is understandable. There are some exceptions like Wanderer Palace and Sastasha Hard Mode, but mainly the purpose of showing other adventurers is to show the risk and dangers of the profession.