If SE sees it as a real issue. They could always force a client side data check every few days, where it would detect a mod on the file and redown load the original. But there is no real fix. As you said its all client side.