My understanding of the log-off exp is that you will need to log off in your inn room to benefit from it. Once in the room, whether you log off manually, forcefully (please be gentle), or involuntarily.