Are you on PS4? The default "activate duty action" button combination is very awkward. Temporarily setting it to a hotbar helps - look in the Actions & Traits menu, under General I think.

It's still tricky, but that does help. Good luck!