At very least, I'd like them to add a "current class" icon to people's overhead names. Particularly in the overworld if I see someone doing a FATE and want to help, it's good to be able to quickly identify what class they are and what role I'd be useful in. Currently I have to 'examine' them to confirm if I don't recognise their class from a distance.