In previous FF games there have been earnable job skills such as "can equip [insert weapon or ability here]on any job". So RDM could very well have a trait like "allows AOE on spells", and why not, 4 separate, unlockable traits, "allows AO heals", "allows AOE elemental", "allows AOE buffs'', "AOE debuffs".