Achievements, minions, mounts, titles, glamours, some Mog Station purchases, beast tribe reputations, currencies, content progress/unlocks and loot cannot be shared between characters. If you don't want to grind any of that twice or more times then it's better to play only one character.