Quote Originally Posted by duvvvv View Post
you should see an eye icon at the bottom of the preview window (same with the character window), which can be selected by navigating with your d-pad. that should allow you to zoom in and out/rotate using LT or RT and the thumbsticks.
I use the same controller but at times I also just use the mouse because it takes a while to navigate xP

Big thanks, that works great!