What is a White Knight?

[LastFireAce]

Actually, in the official Final Fantasy TCG they accidentally name Paladin of XIV as Knight, well was bad translation but they official release couple. The new print should be good tho LOL but Knight version also Official/Real.

[Reynhart]

Actually, in the official Final Fantasy TCG they accidentally name Paladin of XIV as Knight, well was bad translation but they official release couple. The new print should be good tho LOL but Knight version also Official/Real.

It's not so much "bad" translation than "literal" translation since, in japanese, the job is called ナイト for Na-i-to.

[Lilseph]

I'm conflicted...on one hand, I want to contribute to the serious side of this topic...

...on the other, I really just want to make White Knight memes here. Like, let's use an analogy here: would a White Knight be like Alphinaud? Should we start using that as an insult? 'Here they go again, Alphinauding this decision by the devs'. Or Minfilia-ing. Or just say SE-Superman? SE-perman? Square-perman?

Pulling a Minfilia would imply taking credit for someone's else work.



I also read "SE-perman" wrong at first >.>

[Lunalepsy]

It's a cute knight. <3