If they're afk I would generally use <se.1> or something to get their attention before doing a vote kick. If it's a friend of someones, they should return and you won't need to worry about it. I haven't seen a friend just bail out because they hated the dungeon, that just creates a bad image.