To level my alt jobs I do their hunting log. I also add into the mix when they are of level, Roulettes, Beast Tribes, GC Hunt board. If I need more exp my level of dungeon and leves.

Hope that this helps and good luck with the leveling