As interesting this idea is, it would be extremely awkward for newbies going into a roulette and having bosses/mechanics suddenly switch out on them.
Not to mention spoilers in the case of your "Zenos in Sastasha" example.