yeah another instance of SE trying to use older speak (loved that by the way) and people not understanding. Some NPCs used to use the word gay in reference to being happy, but has since been changed.