Discussion for: Rienheart Translations thread

[roganoken]

Wow thank you Rein ^^ Your idea is really great.

[Reinheart]

Hey Roganoken,

Guess what? YoshiP responded to you

プロデューサ/ディレクタの吉田です。
Producer/Director Yoshida here,

立場上多くは言えないのですが……（察してください;-;）
Can't say too much due to my position (please undestand ;-; )

http://www.youtube.com/watch?v=3IBB1M0o2m4

「感動しました（涙」
と皆さんにお伝えください。
Please let everyone know "I was touched (cry)"

[roganoken]

m(_._)m Arigato !

That video is a tribute for the game and the devotion of Yoshida and his team. We're all cheering them and hope the best for them.

Furthermore, there's something I'd like to offer to Yoshida, if I can get the adress of XIV office. I'm graphic designer, and with the help of Natsua, the other leader of our LS, we designed stuff, IRL stuff, like goodies, for our LS member. I'd be honored if Yoshida could get one, as a present for all his devotion. Of course I'm not forgetting all his staff that doing good stuff and working hard but I'm low budget ^^'.

Here's the link of what I'm talking about: http://imageplay.net/img/tya22258531...ack_natsua.png

I'm not advertising, nor taking any benefit from it, it's just presents.

Finally, I'd like to thank you Reinheart, even if I'm barely posting on US side since I'm French, but I'm regulary reading your translations and I appreciate your work ! Your subligars and your name is like a symbol of the XIV community

With that being said, I wish you a good day, and thanks again !

[Reinheart]

Nice shirt design

I can't post that on YoshiP thread since I know some people gonna start saying stuff... but... pretty sure he's checking out my translation thread so maybe post on there and he'll see it... OR you can try to attempt posting it on his thread but just heads up might get deleted. Dunno if he checks this thread like the translation thread.

Other than that I know the community reps are good they may of already showed it off to the dev team if you posted it before on another thread

[roganoken]

Nice shirt design

I can't post that on YoshiP thread since I know some people gonna start saying stuff... but... pretty sure he's checking out my translation thread so maybe post on there and he'll see it... OR you can try to attempt posting it on his thread but just heads up might get deleted. Dunno if he checks this thread like the translation thread.

Other than that I know the community reps are good they may of already showed it off to the dev team if you posted it before on another thread

Ok thank you ! I'm not going to "pollute" all your threads though ^^' Well if any community reps hear me somehow, I'd be glad to get the address of XIV office ! :]

[Evangelus]

french touch ! Congratulation Roga ^^

[Reinheart]

wow finally... we can stack materia....!

[Jynx]

wow finally... we can stack materia....!

To the relief of inventories everywhere.

[Matsume]

wow finally... we can stack materia....!

This is the best part!

[Fayette]

Reinheart, what did you start? ; ;

Stuff nightmares are made of