Having two separate methods of configuration would be redundant. Redundancy is also something to be avoided in UI design.

And sure, maybe some people mess around with the configuration settings before they start a game, but most people generally don't, the reason being that you don't know how things will run on the default settings the first time, so any changes you make would be like shooting in the dark. You don't really know how it'll impact the game.