I think people would be more inclined to stick around for harder duties if they were actually rewarded better for it.

Most mentors only run the roulette because they want the achievements and they're naturally not going to feel terribly inclined to stick around for something like extreme Heavensward primals when they could just back out and get an ARR dungeon instead.