Eorzean time.

You should also note that weather changes at exactly 0000, 0800, 1600. To you, it will look like it's still the previous weather until about :04, however as far as the game is concerned, the weather already changed. So if you have a sightseeing log that becomes available at one of those three times, you also have to make sure that the weather forecast for that time is correct.