Yeah, I was disgusted too, no rewards for the quest-line but now you can buy a Hildi outfit on the Mogstation.
To me that feels like the quest reward is there, but only as long as you are prepared to cough up more cash to get it. Bad timing indeed.

Manuel and Vivi, I think you missed the point.