Comparing exp from command missions to roulettes is not right, you're supposed to compare it to the alternatives in the same category, namely dungeon spam, PotD spam, PvP, and I think squad dungeons come on top of all of them considering the no wait time. You can't expect as much exp as the once a day leveling roulette from unlimited squadron runs.